Notion（ノーション）の利用規約の概要5つを日本語で解説！

Notionは、2024 年 4 月 5 日付でマスターサブスクリプション契約を更新しました。 既存のお客様については、これらの更新は 2024 年 5 月 4 日から適用されます。 新規のお客様には、これらの更新が直ちに適用されます。 旧バージョンのNotion基本契約約款をご覧になるには、以下のリンクをクリックしてください。

Master Subscription Agreement (Deprecated April 5, 2024)

本契約は、お客様(以下の段落で定義)と Notion Labs, Inc. (以下、「Notion」、「当社」、「当社」または「当社」)との間の条件を定めるものであり、お客様およびその関連会社による Notion のサービスへのアクセスおよびその利用を規定するものです。 Notionおよびお客様は、個別に「当事者」といい、総称して「当事者」といいます。 本契約は、お客様が本サービスをオンラインで申し込むか、または本契約を参照する注文書を提出した日（以下「発効日」といいます）に発効します。

本マスター サブスクリプション契約（以下「本契約」）を受諾することにより、または受諾を示すボックスをクリックすることにより、本契約を参照する注文書またはその他の文書を締結することにより、本サービスを使用することにより（または本契約に対する支払いを行うことにより）、またはその他の方法で本契約の受諾を示すことにより、お客様は本契約を受諾することになります： (1) 注文書に記載されているお客様（該当する場合）、またはお客様が代理を務める組織、企業、またはその他の法人（以下、「お客様」、「お客様」、または「お客様の」）を代表して本契約に同意すること、および (2) お客様を本契約に拘束する権限をお客様が有していることを表明し保証すること。 お客様がかかる権限を有しない場合、または本契約に同意しない場合、お客様は本契約を受諾してはならず、本サービスを使用することはできません。

企業などの多くの組織がNotionのサービスを利用しています。 お客様が組織を代表して本サービスにアクセスし、または本サービスを使用している場合、お客様の組織は、お客様による本サービスへのアクセスおよび本サービスの使用、ならびに従業員、代理人、請負業者を含む組織に所属する他者によるお客様の Notion アカウントの使用について、法的および金銭的な責任を負います。 疑義を避けるため、お客様が行動する組織、会社、またはその他の法人は、本契約では「お客様」とみなされます。 さらに、ワークスペースが組織の電子メールを使用する管理ユーザーによって作成され、当該ワークスペースが組織の電子メールを使用するアカウントを持つ管理ユーザーを維持している場合、当該組織は、当該ワークスペースに関連するアカウント情報にアクセスすることができ、または当該ワークスペースの管理および所有権を主張することができます。 お客様が個人的な使用のみを目的として本サービスにアクセスする場合（すなわち、組織、ビジネス、またはその他の法人に関連していない場合）、お客様の本サービスの使用には、個人使用利用規約（Personal Use Terms of Service）が適用されます。

「アカウント情報」とは、(1) お客様のNotionアカウントの作成もしくは管理、または (2) お客様のアカウントもしくは本サービスのNotionによる保守に関連して、お客様およびお客様のユーザーがNotionに提供する情報を含む、お客様のNotionアカウントに関する情報をいいます。 たとえば、アカウント情報には、氏名、ユーザー名、パスワード、電話番号、電子メールアドレス、ワークスペースのメタデータ、サポート連絡、請求情報、およびお客様のユーザーおよびNotionアカウントに関連する使用情報が含まれます。

「アドオン」とは、別途購入し、追加機能または使用権を提供する拡張機能またはサービスを意味します。 アドオンはサブスクリプションベースであり、購入すると対応するサブスクリプションおよびサブスクリプション期間に付随します。

「関連会社」とは、ある当事者に関して、当該当事者を直接的または間接的に支配している、当該当事者に支配されている、または当該当事者と共通の支配下にある事業体を意味します。「支配」（「支配されている」および「共通の支配下にある」という用語は、これと相関する意味を持ちます）とは、議決権証券の所有、契約、またはその他の手段を問わず、当該事業体の経営および方針を指示する、または指示させる権限を直接的または間接的に保有することを意味します。

「秘密情報」とは、本契約に基づき、いずれかの当事者（「開示者」）が他方の当事者（「受領者」）に開示する情報であって、秘密である旨が目立つように表示されているか、口頭で、場合によっては視覚的に記載されているか、またはそのような状況下で合理的な当事者であれば通常秘密情報とみなされるようなものをいいます。 「秘密情報」には、(1) 受領者が独自に開発した情報、(2) 守秘義務を負うことなく第三者から受領者に正当に提供された情報、または (3) 受領者の過失によらず公開された情報。 Notionの秘密情報には、本サービス、ドキュメンテーション、API、およびその他のNotion製品またはサービスの特徴、機能、性能、および価格に関する非公開情報が含まれます。

「顧客データ」とは、お客様によって、またはお客様の代理として、もしくはお客様の指示により、本サービスに保存されたすべてのデータを意味します。 お客様データ」には「アカウント情報」は含まれません。 Notion は、そのポリシーおよびドキュメンテーションにおいて、「ユーザーコンテンツ」に言及することがあります。 ユーザーコンテンツがお客様のワークスペースに保存され、または転送される限りにおいて、かかるユーザーコンテンツはお客様データとみなされるものとします。

「文書」とは、Notionが随時更新する、本サービス関連するNotion提供のユーザー文書(ユーザーガイドなど)を意味します。 文書には、ユーザーフォーラムまたはコミュニティフォーラムで公開された内容は含まれません。

「不可抗力事象」とは、天災地変、政府の行為、洪水、火災、地震、内乱、テロ行為、ストライキその他の労働問題（Notionの従業員が関与するものを除く）、インターネットサービスプロバイダの障害または遅延、ノーションアプリケーションの障害、または第三者によって行われた行為（サービス拒否攻撃または第三者のドメインネームシステムの事象を含むがこれらに限定されない）を含むがこれらに限定されない、Notionの合理的な支配を超える状況を意味します。.

「ギャラリー」とは、テンプレート、アプリケーション、または本サービスと相互運用する統合がユーザーに提供される、Notionが管理するオンラインディレクトリを意味します。 ギャラリーは、本サービスで使用するためのテンプレート、アプリケーション、または統合が利用可能な第三者のプラットフォームを除きます。

「知的財産権」とは、全世界におけるすべての特許権（実用新案を含む）、著作権、著作者人格権、商標権、サービスマーク権、企業秘密権、およびその他類似の所有権または知的財産権（登録済みまたは未登録）、ならびに前述のすべての出願を意味します。

「非Notionサービス」とは、ギャラリーまたは第三者を通じて提供されるものを含め、お客様または第三者が提供または利用可能にする、本サービスと相互運用する第三者のサービス、接続、データ、テンプレート、ソフトウェア、アプリケーション、または統合を意味します。 Notion以外のサービスには、本サービスがプレビューまたはコンテンツへのリンクを表示することはあっても、第三者サービスからのコンテンツを保存しない埋め込みコンテンツが含まれます。

「組織の電子メール」とは、お客様が提供する電子メール アドレスを意味します。

「注文フォーム」とは、形式を問わず、両当事者間で合意された、お客様がアクセスするサービスおよび関連する価格を定める注文文書、オンラインサインアップまたはサブスクリプションページを意味します。 本契約に基づき、複数の注文書を締結することができます。

「サービス」とは、本契約に準拠するNotionのオンラインSaaSプラットフォームおよびサービスをいい、Notionが提供する関連APIを含み、関連するすべてのモバイルおよびデスクトップアプリケーション、ならびにお客様がサブスクライブするアドオンを含みます。 「サービス」は、ノーション以外のサービスを除きます。.

「サブスクリプション料金」とは、お客様のサブスクリプションに関連するすべての料金を意味します。

「サブスクリプションプラン」とは、Notionのウェブサイトおよび該当する文書に詳述されている、パッケージ化された機能およびサービスの該当するサブスクリプションレベルを意味します。

「サブスクリプション期間」とは、お客様がサービスにサブスクライブすることに同意した期間を意味します。

「補足条項」とは、お客様が特定の特徴または機能を購入、使用、または有効にした場合に、当該特徴または機能へのアクセスおよび使用に適用される追加の諸条件を意味します。 たとえば、お客様がアドオンを購入または有効にした場合、Notion はお客様に補足条項を提示することがあります。 補足条項の一覧はここ記載されており、本契約に組み込まれます。

「テンプレート」とは、ダウンロード、購入、または使用のために提供される本サービスの設定済みバージョンを意味します。 テンプレートは、Notionがギャラリーを通じて提供する場合と、第三者がギャラリーまたは第三者のウェブサイトを通じて提供する場合があります。 テンプレートがNotionによって作成され、維持される場合、それはNotionのテンプレートです。 テンプレートが第三者によって提供される場合、当該テンプレートはノーション以外のサービスとなります。

「使用データ」とは、本サービスおよび関連システムならびに技術の様々な側面の提供、使用およびパフォーマンスに関連する情報（お客様およびユーザーによる本サービスの様々な特徴および機能の使用に関する情報、ならびにそこから派生する分析および統計データを含みます）を意味します。

「ユーザー」とは、お客様によって本サービスへのアクセスを許可された個人を意味します。 各ユーザは、本サービスにアクセスし、これを使用するために固有の ID を使用する必要があり、お客様がアクセスする範囲でのみ本サービスにアクセスすることができます。 Notionは、お客様が加入するサブスクリプションプランおよびお客様が設定する権限に応じて、「メンバー」および「ゲスト」など、異なるユーザー区分を提供する場合があります。

「ワークスペース」とは、ユーザが顧客データを提出、投稿、または修正することができる、本サービスの分離されたセクションを意味します。 ワークスペースには、ドキュメンテーションに規定されるとおり、異なる特徴および機能を有する異なる階層があります。

1.1サブスクリプションおよびサブスクリプション条件　お客様およびその関連会社は、オーダーフォームを実行することで、サービスをサブスクライブすることができます。 別段の定めがない限り、すべての注文書は本契約に準拠するものとします。 本契約と注文書に矛盾がある場合は、注文書が優先するものとします。 Notion は、サブスクリプションに従って本サービスへのアクセスを許諾します。 サブスクリプションは、該当する注文書で合意されたサブスクリプション期間とします。 注文書に別段の定めがある場合を除き、各注文書は、いずれか一方の当事者が、その時点で有効なサブスクリプション期間が終了する 30 日前までに、該当する注文書を更新しない意思を書面で他方に通知しない限り、その時点で有効なサブスクリプション期間と同じ期間、自動的に更新されるものとします。

1.2 サブスクリプションプラン、アドオン　Notionは、お客様がサブスクライブするサブスクリプション プランに従って、お客様に本サービスを提供します。 追加機能および特徴は、アドオンの形で提供される場合があります。 お客様がアドオンをサブスクライブする場合、当該アドオンのサブスクリプション期間は、お客様の本サービスのサブスクリプションと同時に終了するものとします。.

1.3本サービスの提供　本サービスを提供する方法および手段は、Notionの排他的な支配、管理および監督の下にあるものとします。 Notionは、SaaS プロバイダとしてのNotionの役割に適用されるすべての法律を遵守します。 Notionは、サービスレベル条件（Service Level Terms）に従って本サービスを利用できるように、商業上合理的な努力を払います。 Notionは、独自の裁量で本サービスを随時変更または更新することができます。

1.4本サービスへのアクセス　お客様によるすべてのサブスクリプション料金の支払いおよび本契約の遵守を条件として、Notion は、該当する注文フォームのサブスクリプション期間中、該当するサブスクリプション プランおよびドキュメンテーションに従って、お客様の内部事業運営に関連する場合に限り、本サービスを使用する世界的、非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能な権利をお客様に許諾します。 お客様は、そのユーザーに対し、この目的のために本サービスを使用することを許可することができ、お客様は、そのユーザーが本契約を遵守することについて責任を負うものとします。

1.5サポート　すべてのサブスクリプション料金の支払いおよび本契約の遵守を条件として、当社は、1 日 24 時間、週 7 日間、電子メールを通じてお客様にテクニカル サポートを提供します。 ヘルプデスクチケットは、アプリ内のメッセージ、または team@makenotion.com に電子メールを送信することでいつでも開始できます。

1.6 下請業者　当社は、本契約に基づく当社の義務の履行および権利の行使のために、下請業者またはその他の第三者を利用する場合があります。 当社は、かかる下請業者のすべての作為および不作為について、当社自身の作為および不作為であるかのように責任を負うものとします。

1.7 Notion GalleryおよびNotion以外のサービス　お客様は、Galleryを通じてNotion以外のサービスを利用することができます。 Notion以外のサービスには、ギャラリーを通じて無料で利用できるものと有料で利用できるものがあります。 お客様がNotion以外のサービスを有効にし、アクセスし、または使用することを決定した場合、当該Notion以外のサービスへのアクセスおよび使用は、Notion以外のサービスの提供者との、適用されるプライバシー契約を含むお客様の契約によって排他的に支配されるものとします。 さらに、お客様は、当該Notionサービスを有効にすることにより、Notionが、当該Notionサービスの機能に従って、お客様の顧客データおよびアカウント情報をNotionサービスの第三者提供者に転送することを承認するものとします。 Notion は、Notion 以外のサービスを保証またはサポートしません。 本サービスには、ギャラリーを含め、Notion以外のサービスと相互運用するように設計された機能が含まれている場合があります。 Notionは、かかる機能またはノーション以外のサービスの継続的な利用可能性を保証することはできず、ノーション以外のサービスの提供者が、Notionが許容する方法でノーション以外のサービスを対応する本サービスの機能と相互運用可能にすることを中止した場合などには、お客様に事前に通知することなく、ギャラリー（またはギャラリーの機能もしくはギャラリー内のリスト）の提供を中止することがあります。 お客様は、NotionがNotion以外のサービスのサポートまたは保守を行う責任を負わないこと、およびNotion以外のサービスの提供者がNotion以外のサービスのサポートまたは保守を行わなかった場合でも、お客様がNotionから本サービスまたはNotion以外のサービスに対して支払った料金の払い戻しを受ける権利はないことに同意し、了承するものとします。 お客様がGalleryでNotion以外のサービスのテンプレート、インテグレーション、またはアプリケーションを購入した場合、Notionは、お客様の取引記録上、請求の記録加盟店として表示される場合があります。 ただし、関連するテンプレート、統合、またはアプリケーションは、第三者が提供するNotion以外のサービスであることに変わりはありません（Notionは、Notion以外のサービスの商業代理人として料金を処理します）。

1.8 Notion API　当社は、本サービスにアクセスし使用するための追加の方法を提供するアプリケーションプログラミングインタフェース(以下「API」といいます)を提供する場合があります。 かかる API は本サービスの一部とみなされ、お客様による API の使用は本契約の条件に従うものとします。 さらに、お客様による API の使用は、その時点でNotionが独自の裁量で随時更新する開発者規約（Developer Terms）従うものとします。 本契約と開発者規約の間に矛盾がある場合は、開発者規約が優先するものとします。 当社は、通知の有無にかかわらず、API（またはその一部）へのアクセスをいつでも変更または中止する権利を留保します。 APIは変更および修正される可能性があり、APIの利用が現在のバージョンと互換性があることを確認する責任は、お客様が負うものとします。

1.9 システムに対する責任　各当事者は、コンピュータ、サーバー、ソフトウェア、データベース、電子システム（データベース管理システムを含む）、およびネットワークを含む当該当事者の情報技術インフラについて、当該当事者が直接運営するか、または第三者のサービスを利用して運営するかを問わず、単独で責任を負うものとします。

1.10 アカウント情報　当社は、お客様の本サービスの使用に関するアカウント情報、およびユーザー(またはお客様)が(i)アカウントの作成または管理に関連してNotionに提供した、または(ii)本サービスの使用に関連して生成したユーザーに関するアカウント情報を収集することがあります。 当社は、個人データを含むアカウント情報を、当社のプライバシーポリシー（Privacy Policy）に従って処理します。 お客様は、特定のサブスクリプション プランでは、サブスクリプション期間中、ユーザー数および/または本サービスの使用量と、その時点でお客様が契約しているサブスクリプションおよびサブスクリプション プランとを照合するために、アカウント情報の監視が必要となる場合があることを認識し、同意するものとします。

2.1 使用の制限　本契約で明示的に許可されている場合を除き、お客様は、第三者に対して以下の行為を行わないものとし、また許可しないものとします： (1) 第三者に対して、本サービスまたはドキュメンテーションの使用許諾、サブライセンス、販売、譲渡、頒布、共有、貸与、リース、またはその他の方法で使用を許可すること。 (3) サブスクリプション料を回避するため、または該当するサブスクリプション プラン、ドキュメンテーション、もしくは本契約に違反するような方法で本サービスまたは API を使用すること； (5) リバース エンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、またはその他の方法により、本サービスに関連するソース コード、オブジェクト コード、もしくはその基礎となる構造、アイデア、ノウハウ、またはアルゴリズムを発見しようとすること (ただし、この制限が適用法令により禁止されている場合はこの限りではありません)； (6) 本サービスまたはドキュメンテーションを改変、翻訳、またはこれらに基づく二次的著作物を作成すること。 (7) 本サービスから所有権表示またはラベルを削除すること。 (8) 適用法に違反する、またはこれを回避しようとする方法で本サービスを使用すること。 (9) 競合製品またはサービスを構築する目的、またはその機能やユーザーインターフェイスをコピーする目的で本サービスにアクセスすること； (10) Notionの書面による事前の同意なしに、出版を目的とした評価、ベンチマーキング、またはその他の比較分析のために本サービスを使用すること。(11) Notionが書面で同意しない限り、本サービスを使用して個人健康情報(1996 年医療保険の携行性と説明責任に関する法律(Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996)に定義される)を保存または送信すること； (14) サブスクリプションまたはサブスクリプションプランの制限を回避するために、ユーザー数を一時的かつ表面的に減少させる方法で本サービスにアクセスまたは使用すること。(15)米国の包括的な禁輸措置の対象となっている国または地域(現在、キューバ、イラン、北朝鮮、シリア、およびウクライナのクリミア、いわゆるドネツク人民共和国、およびいわゆるルハンスク人民共和国地域)から本サービスにアクセスまたは使用すること、(16)Notionの使用およびコンテンツに関するポリシー（Content & Use Policy）に違反する方法で、顧客データを保存または送信することを含め、本サービスを使用すること。 お客様が本サービスのドメイン管理機能を使用する場合、お客様は、その使用がすべての適用法および従業員のプライバシーに関わるものを含め、お客様が維持するポリシーに準拠していることを確認する責任を負うことに同意するものとします。 当社は、お客様またはお客様の顧客データが上記に違反していると合理的に疑われる場合、その違反を調査し、お客様の本サービスへのアクセスを一時停止または終了することがあります。

2.2 認定ユーザー、アカウント、お客様の責任　お客様は、そのユーザー、またはお客様もしくはユーザーが本サービスへのアクセスもしくは使用を許可した関連会社もしくは第三者によるすべての行為および不作為について、かかる行為または不作為があたかもお客様の行為または不作為であるかのように責任を負うものとします。 お客様は、Notion アカウントの登録時に真実かつ正確な情報を提供し、請求情報を含むかかる情報を最新の状態に保つ責任を負います。 お客様は、ログイン資格情報の秘密保持を含め、お客様のアカウントの管理を維持する責任を負い、お客様のアカウントおよびそのユーザーのアカウント上で、またはそれを通じて行われるすべての行為について責任を負うものとします。 お客様は、ユーザーアカウントの認証情報を共有したり、複数の場所で同時に使用したりしないものとし、また、ユーザーに許可しないものとします。 お客様は、共有設定および許可設定を含め、本サービスの設定を維持することについて、お客様が単独で責任を負うことを認めるものとします。 各ユーザーは、本サービスにアクセスし使用するために固有の ID を使用する必要があり、お客様が購入した範囲内で、該当するサブスクリプション プランに従ってのみ、本サービスにアクセスすることができます。

2.3サブスクリプションプランの制限を超過する利用　お客様による本サービスの利用が、お客様のサブスクリプションプランに適用される制限を超過する場合、Notionは、当該超過利用をお客様に通知するために商業上合理的な努力を払います。 Notionからの通知後もお客様の超過使用量が継続する場合、Notionは、(i)ユーザーの本サービスへのアクセスを一時停止または終了すること、または(ii)かかる超過使用量を考慮してサブスクリプションを更新するために、注文書を締結するか、またはその他の方法で追加使用量を購入することを要求することを含む、お客様の本サービスの使用をお客様のサブスクリプション プランに準拠させるための措置を講じることができるものとします。

3.1 お客様データ　お客様は、本契約により、本サービスをお客様に提供し、本サービスの適切な運用を確保し、本契約におけるNotionの義務を履行するためにのみ、お客様データをホストし、移転し、使用し、表示し、複製し、二次的著作物を作成するための、世界的、非独占的、取消不能、無償、サブライセンス可能な(Notionの第三者サービスプロバイダに対する)ライセンスをNotionに付与するものとします。 お客様は、サブスクリプション期間中いつでも、Notion のセルフサービスエクスポート機能を使用して、その時点で本サービスがサポートし、該当するドキュメンテーションに指定されている業界標準フォーマットで、本サービスからお客様データをエクスポートすることができます。 サブスクリプション契約期間中いつでも、お客様は、Notion のセルフサービス・エクスポート機能を使用して、本サ ービスがサポートする業界標準フォーマットで、該当するドキュメンテーションで指定されるとおりに、本サービスからカスタマ データをエクスポートすることができます。

3.1 お客様データ　お客様は、本契約により、本サービスをお客様に提供し、本サービスの適切な運用を確保し、本契約におけるNotionの義務を履行するためにのみ、お客様データをホストし、移転し、使用し、表示し、複製し、二次的著作物を作成するための、世界的、非独占的、取消不能、無償、サブライセンス可能な(Notionの第三者サービスプロバイダに対する)ライセンスをNotionに付与するものとします。 お客様は、サブスクリプション期間中いつでも、Notion のセルフサービスエクスポート機能を使用して、その時点で本サービスがサポートし、該当するドキュメンテーションに指定されている業界標準フォーマットで、本サービスからお客様データをエクスポートすることができます。 サブスクリプション契約期間中いつでも、お客様は、Notion のセルフサービス・エクスポート機能を使用して、本サ ービスがサポートする業界標準フォーマットで、該当するドキュメンテーションで指定されるとおりに、本サービスからカスタマ データをエクスポートすることができます。

3.2 Notion による所有権　Notion およびそのライセンサーは、本サービス、ドキュメンテーション、API、使用データ、Notion の Web サイト、および Notion が作成しお客様に引き渡したすべての成果物に関するすべての権利、権原、利益および所有権(これらに含まれるすべての知的財産権を含む)(以下「Notion IP」といいます)を保持します。 Notion IP の所有権は、本契約によってお客様に譲渡されません。 お客様は、本契約で付与された限定的な明示的権利を除き、Notion IP に対していかなる権利も有しません。

A. フィードバック　お客様がNotionに本サービスに関するフィードバック、コメントまたは提案(以下、総称して「フィードバック」といいます)を提供した場合、お客様は本契約により、フィードバックのすべての権利、権原および利益をNotionに譲渡し、Notionはフィードバックを支払い、帰属または制限なく自由に使用することができます。

B. Notionは、(i)セキュリティおよび分析の目的、本サービスの改善および強化、製品の使用状況の測定、ならびに本サービスまたはその他のNotionの製品またはサービスに関連するその他の開発、診断および是正の目的を含む、Notionの事業目的のために、利用データを内部的に収集、分析およびその他の方法で処理し、(ii)集計および/または非特定形式でのみ、かつお客様またはそのユーザーを特定しない方法で、利用データを第三者に開示することができるものとします。

4.1 サブスクリプション料金　お客様のサブスクリプションに適用されるサブスクリプション料金は、注文書に指定されたとおりとします。 注文書に別段の定めがない限り、更新後のサブスクリプション期間に適用されるサブスクリプション料は、当該更新後のサブスクリプション期間が開始する時点で有効な、該当するサブスクリプション プランに対するNotionの標準サブスクリプション料とします。 サブスクリプション料は、適用されるサブスクリプション期間の開始時に支払うものとします。 Notion による本契約の重大な違反が治癒されない場合を除き、すべてのサブスクリプションは取り消すことができず、サブスクリプション料は返金されません。 お客様による本サービスの使用は、該当するサブスクリプション・プランにおける権利および制限に従うものとします。 一部の機能は、使用量に基づくサブスクリプション モデルに従って提供されます。 お客様は、サブスクリプションおよびサブスクリプションプランで許可された使用量を超えた場合、(i) かかる機能へのアクセスおよび使用を継続するために、サブスクリプションプランをアップグレードするか、追加の使用量を購入する必要がある場合があること、および (ii) Notion がかかる機能を無効にするか、または性能を低下させる場合があることを了承し、これに同意するものとします。

4.2 ダウングレードの禁止　お客様は、いずれかのサブスクリプション期間中、お客様のサブスクリプション プランをダウングレードすること、またはユーザー数を減らすことはできません。 その後のサブスクリプション期間について、サブスクリプションプランのダウングレードまたはサブスクリプションプランのユーザー数の削減を希望する場合、お客様は、その時点のサブスクリプション期間が終了する60日前までにNotionに書面で通知しなければなりません。 サブスクリプションプランのダウングレードにより、本サービスのコンテンツ、機能または容量が失われる場合があり、Notionはかかる損失について責任を負いません。

4.3 請求書発行および支払い　注文書に別段の定めがない限り、サブスクリプション料は、購入時に全額を支払うものとします。 サブスクリプション料の不払いまたは滞納があった場合、Notionは、その単独の裁量により、(i) お客様による本サービスへのアクセスを停止する、(ii) 本契約または該当する注文書を解除する、または、(iii) お客様による完全かつ迅速な支払いを期待して、Notionのみが決定する期間、本サービスの提供を継続することができるものとします。 支払期日が到来しても支払われない金額には、月利 1.5%または適用される法定最高利率のいずれか低い方の利率が適用されるものとします。 Notionは、支払期日を過ぎた残高の回収に関連する費用の払い戻しを受ける権利を有するものとします。

4.4 税金　お客様は、サブスクリプションに関連して課されるその他のすべての税金を支払う責任を負います。 特定のサブスクリプションの条件に関して別段の記載がない限り、記載されたすべての価格には、税金、手数料、関税、またはその他の金額は含まれず、また、かかる料金、または本契約に基づいて課される付加価値税および源泉徴収税が含まれますが、これらに限定されません。 当社は、法的義務があると判断した場合、お客様が課税当局に受け入れられる免除証明書を提示しない限り、かかる税金をお客様に請求します。 お客様は、Notionの所得に基づいてNotionに課される税金について責任を負いません。

4.5ドメイン管理　これには、ワークスペースが、(i) お客様が提供した電子メールアドレスで Notion に登録されているユーザーによって作成された場合、および (ii) お客様が提供した電子メールアドレスで Notion に登録されているユーザーが管理者として表示されている場合の、ワークスペースの管理および所有権を主張することが含まれます。 お客様のアカウント管理者がかかるワークスペースを主張する場合、お客様は、かかる主張されたワークスペースに起因する追加ユーザーのサブスクリプション料金を支払う義務を含め、当該ワークスペースに関連するすべての権利および義務を引き受けることを了承するものとします。 お客様は、このアカウント管理機能により、お客様の従業員が独自の目的で作成または参加したワークスペースを閲覧し、当該ワークスペースからお客様のユーザーを削除するなどの措置を講じることができることを了承するものとします。 お客様は、本契約により、そのような行為に責任を負うことに同意するものとします。

5.1 相互保証　各当事者は他方に対し、以下を表明および保証する： (1) 本契約は正当に締結され、交付されたものであり、その条項に従って実行当事者に対して執行可能な拘束力のある契約であること、(2) 実行当事者による本契約の締結、交付、または履行に関連して、いかなる第三者からの承認または認可も必要とされないこと、(3) 実行当事者による本契約の締結、交付、および履行は、その当事者が当事者である、または他の方法で拘束される他の契約の条項に違反しないこと。

5.2 Notionの保証　Notionは、該当するサブスクリプション期間中、以下の保証を行います：

(a) 本サービスが実質的にドキュメンテーションに従って機能すること。

(b) 本契約、注文書、およびドキュメンテーションは、すべての重要な点において、顧客データのセ キュリティ、機密性、および完全性を保護するために適用される管理的、物理的、および技術的なセーフ ガードを正確に記述するものとします。

本第 5.2 条に定める保証は、お客様がかかる違反を発見してから 30 日以内に書面で通知しなかった場合は適用されません。 Notion が第 5 条第 2 項の保証に違反した場合、お客様の唯一の救済手段および Notion の唯一の責任として、Notion は、その費用負担で、(1) ドキュメンテーションに実質的に従った動作を可能にするために本サービスを変更するか、または (2) 本契約を解除し、提供されなかった本サービスに対して支払われたサブスクリプション料をお客様に返金するものとします。

5.3 お客様の保証　お客様はNotionに対し、以下の事項を表明し、保証するものとします： (1) お客様は、ノーションが本契約に従ってお客様データを使用し、その他の方法で処理することを有効に承認し、許可するために必要かつ適切な権利および同意を有しており、ノーションによるお客様データの使用は、知的財産権またはプライバシー権を含む第三者の権利を侵害するものではなく、また侵害する予定もないこと、(2) お客様は、ドキュメンテーションおよび適用法に従って本サービスを使用すること。

5.4 免責事項　本第 5 条(保証)に記載された限定的保証を除き、Notion は本サービスまたはドキュメンテーションに関して、またはその他に関して、明示的または黙示的な保証を一切行わず、第三者の権利の非侵害、商品性、満足のいく品質、正確性、権原、特定目的への適合性の黙示的保証、および取引の過程、使用、または取引慣行から生じる保証を含め、すべての黙示的保証および法定保証を明確に否認します。 本第 5 条に記載の限定的保証を除き、本サービスおよびドキュメンテーションは「現状のまま」提供されます。 Notion は、本サービスまたはドキュメンテーションがお客様の要件を満たすこと、瑕疵もしくはエラーがないこと、または本サービスの運用が中断されないこともしくは安全であることを保証しません。

受領者としての各当事者は、開示者の秘密情報を保護するために合理的な予防措置を講じ、いかなる秘密情報も使用（本契約で明示的に許可されている場合を除く）または第三者に漏洩しないものとします。 本契約のいかなる規定にもかかわらず、受領者は、開示者の秘密情報の全部または一部を、(i)その従業員、役員、取締役、コンサルタント、専門アドバイザー（弁護士、監査役、財務アドバイザーなど、 弁護士、監査人、財務アドバイザー、会計士、その他専門的な代理人など）であって、知る必要があり、守秘義務により当該機密情報の秘密を保持する法的義務を負う者、または専門的なアドバイザーの場合は倫理的義務により、本契約の条項と一致する当該機密情報の秘密を保持する法的義務を負う者に開示することができる； (ii) 法律により要求される場合。この場合、適用される法律により許可される範囲で、受領者は、(A) 開示者に事前に書面で通知し、(B) 開示者にかかる開示に異議を唱える機会を提供し、(C) かかる開示を最小限に抑えるために合理的な努力を払うものとする。 受領者は、その従業員および代理人が本第6項を遵守することについて、あたかもその従業員および代理人の行為または不作為が受領者の行為または不作為であるかのような責任および義務を負うものとします。

7.1 セキュリティ　Notionは、Notionのセキュリティ基準に従って、顧客データの保護、機密性、および完全性のための適切な管理上、物理上、および技術上の保護措置を維持します。

7.2 データ処理契約　本契約は、データ保護法がお客様の個人データを処理するための本サービスの使用に適用される場合、Notion のデータ処理補遺契約（Data Processing Addendum）(以下「DPA」といいます)を組み込んでいます。

8.1 Notion による補償　Notion は、(i)本契約に基づき提供される本サービスが第三者の知的財産権を侵害したと主張する第三者からお客 様に対して提起された請求(以下「請求」といいます)を防御し、または(その選択により)解決し、(ii)かかる請求において最終的にお客 様に裁定され、お客様が支払うべき損害賠償金および費用からお客様を補償するものとします。 本サービスが第三者の知的財産権を侵害するとされた場合 (または本サービスが第三者の知的財産権を侵害するとされるとNotionが合理的に判断した場合)、Notionは、その選択と費用負担により、(1)クレームに異議を申し立てる、(2)本サービスを非侵害となるように変更する、(3)お客様が本サービスの使用を継続できるライセンスを取得する、または(4)本サービスを非侵害の代替物と置き換えることができます。 上記のいずれもが商業的に合理的でない場合、Notion の裁量により、Notion は本契約を終了させ、提供されなかったサービスに対するサブスクリプション料の比例払い戻しをお客様に行うことができます。 本第 8.1 条は、お客様による本サービスの使用から生じる第三者の知的財産権の実際の侵害または侵害の申し立てに対す る、Notion の唯一かつ排他的な責任、およびお客様の唯一かつ排他的な救済手段を規定するものです。

8.2 例外　Notion は、第 8 条に基づきお客様に対していかなる責任も負いません。クレームが、(1) 本契約に基づくお客様の義務違反、(2) (a) 通知を受けた後、または (b) 追加料金なしで、侵害の疑いを回避できるような修正を提供された後に、お客様が本サービスの侵害の疑い部分の使用を継続したことに起因する範囲において、Notion は第 8 条第 1 項に基づくお客様に対する責任を負いません： (a)その旨通知された後、または(b)本サービスの全体的な機能を実質的に低下させることなく侵害の疑いを回避できるような修正を追加料金なしで提供された後、お客様が本サービスの侵害の疑いのある部分の使用を継続したこと、(3)Notion が提供していない他の製品、サービス、データ、またはプロセスと組み合わせてお客様が本サービスを使用した場合であって、そのような使用がなければ侵害の疑いが生じなかった場合、(4)お客様が要求した、またはお客様が提供した設計、要件、または仕様、(5)お客様が本サービスの侵害の疑いのある部分の使用を継続した場合。(5)お客様が本契約に違反し、適用法に違反し、またはお客様のサブスクリプションプランの範囲外で本サービスを使用した場合、(6)お客様がドキュメンテーションに従って本サービスを使用しなかった場合、(7)Notion が行ったものではない本サービスの変更で、かかる変更がなければ侵害の申し立てが発生しなかった場合、または(8)お客様がベータサービスを使用している場合を含め、料金または手数料が発生していない場合のお客様の本サービスの使用。

8.3 お客様による補償　お客様は、(1) 第三者の知的財産権を侵害する態様でのお客様による本サービスの使用 (第 8 条第 1 項および第 8 条第 2 項に基づきNotionが責任を負う請求を除く)、(2) お客様データに起因する法令またはプライバシー権の侵害、(3) Notionによるお客様データの処理 (ただし、Notionによる処理が本契約に違反する場合を除く) に起因または関連する損失、責任、損害、要求、訴訟、訴因、判決、費用または経費 (裁判費用および合理的な弁護士費用を含む) からNotionを防御し、Notionを補償するものとします。(2)顧客データに起因する法律またはプライバシー権の侵害、(3)Notion による顧客データの処理（Notion による処理が本契約に違反する範囲を除く）、および(4)顧客データに関連するその他の請求。

8.4 補償手続き　第8条に基づく各当事者の義務は、補償を要求する当事者のみが有効であるものとする：

(a)賠償請求を知った場合、速やかに被補償当事者に通知すること；

(b) 被補償当事者に、いかなる請求の弁護および和解の唯一の管理権を与え、被補償当事者の明示的な指示に基づく場合を除き、いかなる時点においても、責任を認めるか、または当該請求もしくは訴訟を和解もしくは妥協するか、もしくは和解もしくは妥協を試みない。

(c) 被補償当事者に、同弁護の実施に関して合理的に必要とされる援助を提供すること。

8.5和解　いずれの当事者も、被補償当事者の書面による同意なしに、被補償当事者が責任を負う、または責任を認めることになる請求を解決することはできません。

9.1 損害賠償の除外　当社、その供給業者、役員、関連会社、代表者、請負業者、または従業員は、本契約に起因または関連する結果的損害、付随的損害、特別損害、または懲罰的損害について、たとえそのような損害が発生する可能性を当社が知らされていたとしても、一切責任を負いません、 または懲罰的損害賠償の責任を負わないものとします。

9.2 損害賠償の上限　本契約から生じる、または本契約に関連する（保証請求を含む）NOTION の全責任は、訴訟または請求が契約に基づくものであるか、不法行為に基づくものであるか、またはそれ以外のものであるかにかかわらず、裁判地を問わず、NOTION が負うものとします、 は、請求の原因となった事象の直前の 12 か月間に、お客様が当社に支払ったサブスクリプション料金を超えないものとします。 複数の請求がこの制限を拡大することはありません。

9.3 取引の基礎　責任の制限、保証の否認、または損害賠償の除外を規定する本契約の各条項は、本契約のリスクを当事者間で配分するものです。 この割り当ては、Notionからお客様に提示される価格に反映され、当事者間の交渉の基礎となる不可欠な要素です。 これらの各条項は分離可能であり、本契約の他のすべての条項から独立しています。 本第9条（責任の制限）の制限は、本規約の制限付き救済措置の本質的目的の不履行にもかかわらず、適用されます。

9.4 適用可能性　法域によっては、損害賠償の除外または制限を認めていない場合があります。 本第 9 条 (責任の制限) は、適用法で禁止されていない範囲においてのみ、お客様に適用されます。

10.1 契約期間　本契約は、発効日に開始し、お客様が本サービスの有効なサブスクリプションを維持する限り、または本契約の条項に従って本契約が終了する限り、継続するものとします。

10.2 契約解除の効果　本契約の解除により、有効なすべての注文書は自動的に解除されますが、1 つの注文書が解除されても、本契約または他の注文書が解除されることはありません。 本契約または注文書が終了した場合、本契約または該当する注文書に基づきNotionがお客様に付与したすべての権利およびライセンスは終了します。 いずれかの当事者が本契約を終了させることは、法律上または衡平法上有するその他の救済手段を損なうものではなく、終了の発効日以前に発生した違反に対するいずれかの当事者の責任を免除するものではありません。 いずれの当事者も、本契約の条項に従って本契約を解除した結果のみ生じる損害について、他方に対して責任を負いません。

10.3 解除　本契約および注文書は、相手側当事者が (i) 本契約の重要な条項に違反し、その通知を受けてから 30 日以内に違反を是正しなかった場合、または (ii) 通常の事業過程において継続企業としての機能を停止した場合、または (iii) 破産法または倒産法に基づく申立を受けた場合、いずれかの当事者が通知により終了させることができます。または (iii) 破産法もしくは倒産法に基づく申立がなされ、その申立が提出後 60 日以内に却下または無効とされなかった場合。 本契約の解除は、いずれかの当事者による本契約の違反に対する唯一の救済手段ではありません。 本契約に別段の定めがない限り、非違反当事者が相手方当事者の違反により本契約を解除したか否かにかかわらず、他のすべての救済措置は非違反当事者が利用できるものとします。

10.4 終了後の義務、お客様データの検索　本契約が終了した場合、Notionは、すべてのお客様データを 30 日間お客様が電子的に検索できるようにします。 当該期間経過後、Notionはすべてのお客様データを削除することができ、Notionはお客様に対し、当該お客様データの保存を継続する義務を負わないものとします。 お客様が、Notion の重大な違反により本契約を終了させる場合、Notion は、提供されなかったサービスにかかるサブスクリプション料金の日割返金をお客様に行うものとします。 その他の理由で本契約が解除された場合、解除後 10 日以内に、お客様は、解除された注文書に基づき、サブスクリプション期間の終了までに支払うべきサブスクリプション料の残額をすべてNotionに支払うものとします。

11.1アクセス　本項は、Notionがお客様に提供する特定の機能、技術、およびサービスであって、まだ一般には利用可能でないもの(「アルファ」、「ベータ」、「早期アクセス」、「プレビュー」、「パイロット」、またはこれらに類似する名称として指定またはラベル付けされた製品、サービス、または機能(それぞれを「ベータサービス」)を含むが、これらに限定されない)にお客様がアクセスし、これを利用するための追加的な条件を説明するものです。

11.2ベータ条件　お客様は、Notionがそのウェブサイトに掲載するか、お客様に提供するベータサービスに関連するすべての条件を遵守しなければなりません。 Notionは、ベータサービスへのアクセスまたはベータサービスの使用に関連する条件をいつでも追加または変更できるものとします。 サービスレベル契約はベータサービスには適用されません。

11.3ベータ版フィードバック　お客様は、ベータ版サービスに関連するフィードバックをNotionに提供することができます。 Notionはすべてのフィードバックを所有し、独自の目的のために使用および評価することができます。

11.4ベータ版の終了および一時停止　Notion は、いつでもお客様のベータサービスへのアクセスまたはベータサービスの使用を一時停止または終了することができます。 各ベータサービスへのお客様のアクセスおよび使用は、該当するベータサービスの一般に利用可能なバージョンがリリースされた時点で、またはNotionが終了を通知した時点で、自動的に終了します。

11.5免責事項　本契約の免責事項を制限することなく、ベータ版サービスは、一般的な商用リリースに向けた準備が整っておらず、本契約のいかなる規定にもかかわらず、ノットーはベータ版サービスを “現状のまま “提供します。 本規約に反するいかなる規定にもかかわらず、ノットーはベータ版サービスを「現状のまま」提供します。ノットーは、ベータ版サービスが一般的に利用可能になることの保証を含め、ベータ版サービスに関して、明示的、黙示的、法令上、その他を問わず、いかなる種類の表明または保証も行いません。 法律で禁止されている範囲を除き、ノイアンは、商品性、特定目的への適合性、または非侵害の黙示的保証を含む、すべての保証を否認します。

11.6無料トライアル　お客様が無料トライアルに登録した場合、当社は、(a) 無料トライアル期間の終了日、(b) サブスクリプションの開始日、または (c) 当社によるトライアルの終了日のいずれか早い日まで、本サービスを無料で試用できるようにします。 無料トライアルは評価のみを目的としています。 当社は、独自の判断により、いつでも無料トライアルを終了することができます。

本サービスは、米国商務省産業安全保障局（「BIS」）が管理する輸出管理規則および米国財務省外国資産管理局（「OFAC」）が管理する制裁規制を含む、米国の輸出管理および制裁法規の対象となります。 両当事者は、関連するすべての輸出入規制を遵守するものとします。 お客様は、本サービスを直接的または間接的に禁止人物に譲渡、輸出または再輸出しないものとし、禁止人物でないこと、または禁止人物 (以下にさらに定義) の代理として行動していないことを確約するものとします。

お客様は、以下に該当する第三者に本サービスを輸出、再輸出、または譲渡しないことを表明し、同意するものとします： (1) OFAC が管理する米国特別指定国民および阻止対象者（「SDN」）リスト、海外制裁回避者リスト、および部門別制裁識別リスト、ならびに BIS が管理する米国企業リスト、未認証リスト、および拒否者リストを含むがこれらに限定されない、米国またはその他の該当する政府の禁止対象者リストに指定されている、またはその人物が（個人または総計で）50%以上所有している、もしくはその他の方法で管理している第三者に対して、本サービスを輸出または再輸出または転送しないことに同意するものとします。 (2)米国の包括的禁輸対象国または地域(現在のところ、キューバ、イラン、シリア、北朝鮮、ウクライナのクリミア、いわゆるドネツク人民共和国、いわゆるルハンスク人民共和国地域を含む)に所在し、その国に通常居住し、その国の法律に基づいて組織された個人または事業体。S. これには、核兵器、化学兵器、生物兵器の拡散、兵器の運搬に使用するロケット、ミサイル、無人航空機システム、IAEA の保障措置の対象外である核施設での使用、その他の制限された核活動、軍事諜報活動、不正な監視活動、人権侵害、または軍需エンドユーザーもしくは武器禁輸対象国における最終使用を含みますが、これらに限定されません； または (4) その製品およびサービスを直接または間接に提供、輸出、再輸出、または移転するために、適用される輸出管理法および制裁法に基づく政府の許可または承認を取得することをNotionに要求する当事者(以下「禁止対象者」といいます)。

13.1 権利放棄　本契約のいずれかの条項に対する相手側当事者の違反または不履行に対するいずれかの当事者による権利放棄は、同じ条項または他の条項に対するその後の違反に対する権利放棄として解釈されないものとします。また、いずれかの当事者が本契約に基づき有する、または有する可能性のある権利力または特権を行使または援用することの遅延または不作為は、相手側当事者による違反または不履行に対する権利放棄として機能しないものとします。

13.2 通知　すべての通知は、書面で、英語で行わなければならず、郵便 (受領証の返送を要求)、手渡し、または通知の宛先となる当事者に文書による夜間配達サービスで送付された場合にのみ、通知されたものとみなされます。 お客様に対する通知は、Notion アカウントの登録時にお客様が提供した郵送先住所または電子メール・アドレスに提供されるものとし、Notion に対する通知は、2300 Harrison Street, San Francisco, CA 94110, Attn: Legal Department (または相手方当事者が通知を受けたその他の住所)に送付されるものとします。 上記のいずれにもかかわらず、NotionのウェブサイトおよびNotionのウェブサイトを通じてアクセスされる製品またはサービスに関連する使用許諾条件、使用条件、プライバシー条件またはその他の条件の更新に関する通知は、Notionがかかる更新をNotionのウェブサイトに掲載するか、製品内のメッセージを通じて配信することができます。

13.3 無効性および分離可能性　本契約のいずれかの条項が管轄権を有する裁判所または行政機関により無効または執行不能であると判断された場合、当該条項の無効性または執行不能性は本契約のその他の条項に影響を及ぼさず、当該無効性または執行不能性の影響を受けないすべての条項は完全な効力を有するものとします。

13.4 譲渡　お客様は、Notion の書面による事前の承諾なしに本契約を譲渡することはできず、そのような試みは無効となります。 上記にかかわらず、いずれかの当事者は、本契約を関連会社に、または合併、買収、会社再編、もしくは本契約が関連する資産のすべてもしくは実質的にすべての売却に関連して譲渡することができます。ただし、お客様の場合は、Notion の譲渡手続きを完了する必要があります。 本契約は、両当事者の許可された承継人および譲受人を拘束し、その利益を受けるものとします。

13.5 見出し　本契約の段落またはセクションの見出しは、情報および識別の目的のみに使用されるものであり、本契約の一部を構成するものと解釈されるものではありません。

13.6 準拠法、裁判地　本契約は、抵触法の規定にかかわらず、カリフォルニア州法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。 本契約に関連するすべての紛争の唯一の裁判地は、米国カリフォルニア州サンフランシスコ郡とします。

13.7 弁護士費用　本契約の条項を執行するために訴訟またはその他の手続が提起された場合、勝訴当事者は、勝訴当事者が権利を有するその他の救済に加え、訴訟または手続で発生した合理的な弁護士費用およびその他の費用を回収する権利を有するものとします。

13.8 差止命令による救済　当事者のいずれかが第2条（本サービスの利用）または第6条（機密保持）に違反した場合、他方の当事者は回復不能な損害を被る可能性があり、金銭的損害賠償では違反しなかった当事者に補償するには不十分な場合があります。 したがって、いずれかの当事者は、利用可能なその他の救済措置に加えて、かかる違反に対して差止命令による救済またはその他の衡平法上の救済を求めることができます。

13.9 独立請負人　当事者は、それぞれが独立した請負人であり、いずれの当事者も、他方の当事者のためにいかなる義務または責任も引き受け、または発生させる権利または権限を持たないことに同意する。

13.10 副本　本契約は、任意の枚数の副本で締結することができ、各副本は原本とみなされるが、すべて合わせると同一の文書を構成する。

13.11連邦政府エンドユース　お客様が米国連邦政府の省庁または省庁の代理として契約している場合、各「サービス」は、連邦規則集第 48 編第 2.101 条で定義される「商用製品」であり、連邦規則集第 48 編第 12.212 条または連邦規則集第 48 編第 227.7202 条で使用される「商用コンピュータ ソフトウェア」および「商用コンピュータ ソフトウェア ドキュメンテーション」から構成されます。 48 C.F.R.12.212条または48 C.F.R.227.7202-1～227.7202-4条（該当する場合）に従い、本サービスは、本契約の条項および条件の下で提供される権利のみをもって、お客様にライセンスされます。

13.12 改正　弊社は本契約を随時改正することができ、その場合は新しい本契約が以前のバージョンに優先します。 その場合、新しい本契約が以前のバージョンに優先します。かかる改正の発効日以降もお客様が本サービスを継続して使用することは、Notionがかかる改正にお客様が同意したものとみなすことができます。

13.13 存続　第1～4項、第5.1項、第5.3項、第5.4項、第6項、第7項、第8.2～8.5項、第9項、第10項、第11.5項、第12項、および第13項、関連するすべての定義、ならびに支払いに関するすべての未払い権利は、本契約の終了または失効後も存続するものとする。

本契約は、すべての添付書類、スケジュール、展示物、および注文書を含め、両当事者の完全かつ排他的な理解を構成するものであり、口頭または書面を問わず、本契約の主題に関する過去および同時期のすべての販売提案、交渉、合意、およびその他のすべての表明または通信に優先します。 本契約は、ベンダー登録フォームまたは登録ポータル、発注書、またはユーザーが提供するその他の注文書に記載されている条件に代わって適用されるものとし、かかる条件はすべて明示的に拒否され、本契約の修正とはみなされないものとします。